{"id":8869,"date":"2026-06-28T08:00:00","date_gmt":"2026-06-28T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/?p=8869"},"modified":"2026-06-02T12:55:51","modified_gmt":"2026-06-02T12:55:51","slug":"tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/","title":{"rendered":"Tarczyca w ci\u0105\u017cy \u2013 co powinna wiedzie\u0107 ka\u017cda przysz\u0142a mama?"},"content":{"rendered":"\n<p>Ci\u0105\u017ca to czas intensywnych zmian hormonalnych, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na prac\u0119 ca\u0142ego organizmu. Jednym z narz\u0105d\u00f3w szczeg\u00f3lnie wra\u017cliwych na te zmiany jest <strong>tarczyca<\/strong>. Nawet je\u015bli przed zaj\u015bciem w ci\u0105\u017c\u0119 nie by\u0142o problem\u00f3w zdrowotnych, to w\u0142a\u015bnie w tym okresie mog\u0105 ujawni\u0107 si\u0119 <strong>zaburzenia pracy tarczycy. <\/strong>Odpowiednia wiedza i regularne badania pozwalaj\u0105 jednak bezpiecznie przej\u015b\u0107 przez ten czas.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Jak_tarczyca_wplywa_na_ciaze\" >Jak tarczyca wp\u0142ywa na ci\u0105\u017c\u0119?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Jakie_badania_tarczycy_sa_obowiazkowe_w_ciazy_i_dlaczego\" >Jakie badania tarczycy s\u0105 obowi\u0105zkowe w ci\u0105\u017cy i dlaczego?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Jakie_choroby_tarczycy_wystepuja_w_ciazy\" >Jakie choroby tarczycy wyst\u0119puj\u0105 w ci\u0105\u017cy?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Niedoczynnosc_tarczycy\" >Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Nadczynnosc_tarczycy\" >Nadczynno\u015b\u0107 tarczycy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Choroba_Hashimoto\" >Choroba Hashimoto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Poporodowe_zapalenie_tarczycy\" >Poporodowe zapalenie tarczycy<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Jakie_sa_objawy_niedoczynnosci_tarczycy_w_ciazy\" >Jakie s\u0105 objawy niedoczynno\u015bci tarczycy w ci\u0105\u017cy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Jakie_sa_konsekwencje_niedoczynnosci_tarczycy_w_czasie_ciazy\" >Jakie s\u0105 konsekwencje niedoczynno\u015bci tarczycy w czasie ci\u0105\u017cy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Jak_leczyc_niedoczynnosc_tarczycy_podczas_ciazy\" >Jak leczy\u0107 niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy podczas ci\u0105\u017cy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Badania_nad_tarczyca_w_ciazy\" >Badania nad tarczyc\u0105 w ci\u0105\u017cy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Tarczyca_w_ciazy_Podsumowanie\" >Tarczyca w ci\u0105\u017cy | Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#FAQ\" >FAQ<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Czy_z_niedoczynnoscia_tarczycy_mozna_urodzic_zdrowe_dziecko\" >Czy z niedoczynno\u015bci\u0105 tarczycy mo\u017cna urodzi\u0107 zdrowe dziecko?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Jakie_sa_objawy_nadczynnosci_tarczycy_w_ciazy\" >Jakie s\u0105 objawy nadczynno\u015bci tarczycy w ci\u0105\u017cy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Czy_tarczyca_ma_wplyw_na_rozwoj_mozgu_dziecka\" >Czy tarczyca ma wp\u0142yw na rozw\u00f3j m\u00f3zgu dziecka?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Czy_przez_wysokie_TSH_mozna_poronic\" >Czy przez wysokie TSH mo\u017cna poroni\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Czy_tarczyca_matki_wraca_do_normy_po_ciazy\" >Czy tarczyca matki wraca do normy po ci\u0105\u017cy?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Zobacz_takze\" >Zobacz tak\u017ce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#Bibliografia\" >Bibliografia<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_tarczyca_wplywa_na_ciaze\"><\/span><strong>Jak tarczyca wp\u0142ywa na ci\u0105\u017c\u0119?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Tarczyca<\/strong> produkuje hormony, kt\u00f3re reguluj\u0105 tempo przemiany materii, prac\u0119 uk\u0142adu nerwowego i wiele proces\u00f3w niezb\u0119dnych do prawid\u0142owego funkcjonowania organizmu. W ci\u0105\u017cy jej rola staje si\u0119 jeszcze wa\u017cniejsza, poniewa\u017c <strong>hormony tarczycy wp\u0142ywaj\u0105 bezpo\u015brednio na rozw\u00f3j p\u0142odu<\/strong>, zw\u0142aszcza w pierwszym trymestrze.<\/p>\n\n\n\n<p>Do oko\u0142o 12. tygodnia ci\u0105\u017cy p\u0142\u00f3d nie wytwarza w\u0142asnych hormon\u00f3w tarczycy i jest ca\u0142kowicie zale\u017cny od hormon\u00f3w pochodz\u0105cych z organizmu matki. Dlatego prawid\u0142owa praca tarczycy w ci\u0105\u017cy ma kluczowe znaczenie dla rozwoju uk\u0142adu nerwowego dziecka oraz prawid\u0142owego przebiegu ci\u0105\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_badania_tarczycy_sa_obowiazkowe_w_ciazy_i_dlaczego\"><\/span><strong>Jakie badania tarczycy s\u0105 obowi\u0105zkowe w ci\u0105\u017cy i dlaczego?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W Polsce <strong>oznaczenie TSH<\/strong> jest standardem w\u015br\u00f3d pierwszych bada\u0144 wykonywanych u kobiet w ci\u0105\u017cy. Badanie to pozwala wcze\u015bnie wykry\u0107 zar\u00f3wno niedoczynno\u015b\u0107, jak i nadczynno\u015b\u0107 tarczycy.<\/p>\n\n\n\n<p>W zale\u017cno\u015bci od wyniku lekarz mo\u017ce zleci\u0107 dodatkowo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>FT4 i FT3 \u2013 wolne hormony tarczycy,<\/li>\n\n\n\n<li>przeciwcia\u0142a przeciwtarczycowe (np. w kierunku choroby Hashimoto),<\/li>\n\n\n\n<li>USG tarczycy, je\u015bli istniej\u0105 wskazania.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Regularna kontrola hormon\u00f3w tarczycy w poszczeg\u00f3lnych trymestrach ci\u0105\u017cy pozwala szybko reagowa\u0107 na zmiany i unikn\u0105\u0107 powik\u0142a\u0144.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"700\" src=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/choroby-tarczycy-w-ciazy.jpg\" alt=\"Choroby tarczycy w ci\u0105\u017cy - infografika\" class=\"wp-image-8872\" srcset=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/choroby-tarczycy-w-ciazy.jpg 940w, https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/choroby-tarczycy-w-ciazy-300x223.jpg 300w, https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/choroby-tarczycy-w-ciazy-768x572.jpg 768w, https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/choroby-tarczycy-w-ciazy-432x322.jpg 432w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_choroby_tarczycy_wystepuja_w_ciazy\"><\/span><strong>Jakie choroby tarczycy wyst\u0119puj\u0105 w ci\u0105\u017cy?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W czasie ci\u0105\u017cy mog\u0105 ujawni\u0107 si\u0119 lub nasili\u0107 r\u00f3\u017cne <strong>choroby tarczycy<\/strong>, poniewa\u017c zapotrzebowanie organizmu na hormony gwa\u0142townie ro\u015bnie, a uk\u0142ad odporno\u015bciowy dzia\u0142a inaczej ni\u017c przed ci\u0105\u017c\u0105. Nie wszystkie zaburzenia wyst\u0119puj\u0105 r\u00f3wnie cz\u0119sto, jednak ka\u017cda nieprawid\u0142owo\u015b\u0107 pracy tarczycy w ci\u0105\u017cy wymaga uwagi i kontroli.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Niedoczynnosc_tarczycy\"><\/span><strong>Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy<\/strong> to najcz\u0119stsza choroba tarczycy w ci\u0105\u017cy. Polega na niedostatecznej produkcji hormon\u00f3w tarczycy w stosunku do potrzeb organizmu kobiety w ci\u0105\u017cy. Bardzo cz\u0119sto jest zwi\u0105zana z chorob\u0105 Hashimoto, cho\u0107 mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c rozwin\u0105\u0107 si\u0119 u kobiet, kt\u00f3re wcze\u015bniej nie mia\u0142y problem\u00f3w z tarczyc\u0105. Nieleczona niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na przebieg ci\u0105\u017cy i rozw\u00f3j p\u0142odu, dlatego jej wczesne rozpoznanie ma kluczowe znaczenie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nadczynnosc_tarczycy\"><\/span><strong>Nadczynno\u015b\u0107 tarczycy<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Nadczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy<\/strong> wyst\u0119puje rzadziej, ale r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce by\u0107 gro\u017ana, je\u015bli nie jest odpowiednio prowadzona. Najcz\u0119\u015bciej ma pod\u0142o\u017ce autoimmunologiczne i wi\u0105\u017ce si\u0119 z chorob\u0105 Gravesa-Basedowa. W pierwszym trymestrze ci\u0105\u017cy zdarza si\u0119 tak\u017ce przej\u015bciowe obni\u017cenie TSH zwi\u0105zane z wysokim st\u0119\u017ceniem hCG, kt\u00f3re nie zawsze oznacza chorob\u0119 i nie zawsze wymaga leczenia. Ka\u017cdy przypadek nadczynno\u015bci tarczycy w ci\u0105\u017cy wymaga jednak indywidualnej oceny.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Choroba_Hashimoto\"><\/span><strong>Choroba Hashimoto<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Choroba Hashimoto<\/strong> to autoimmunologiczne zapalenie tarczycy i najcz\u0119stsza przyczyna niedoczynno\u015bci tarczycy u kobiet w ci\u0105\u017cy. Mo\u017ce przebiega\u0107 z prawid\u0142owym st\u0119\u017ceniem hormon\u00f3w, ale zwi\u0119ksza ryzyko rozwoju niedoczynno\u015bci tarczycy w trakcie ci\u0105\u017cy lub po porodzie. U kobiet z Hashimoto szczeg\u00f3lnie wa\u017cna jest regularna kontrola TSH i hormon\u00f3w tarczycy przez ca\u0142y okres ci\u0105\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Poporodowe_zapalenie_tarczycy\"><\/span><strong>Poporodowe zapalenie tarczycy<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Poporodowe zapalenie tarczycy<\/strong> pojawia si\u0119 zwykle w ci\u0105gu kilku miesi\u0119cy po porodzie, ale jego pod\u0142o\u017ce cz\u0119sto jest zwi\u0105zane z wcze\u015bniejszymi zaburzeniami autoimmunologicznymi. Mo\u017ce przebiega\u0107 dwuetapowo \u2013 najpierw jako nadczynno\u015b\u0107, a nast\u0119pnie jako niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy. U cz\u0119\u015bci kobiet praca tarczycy wraca do normy, u innych zaburzenia utrzymuj\u0105 si\u0119 d\u0142u\u017cej i wymagaj\u0105 dalszej kontroli.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_sa_objawy_niedoczynnosci_tarczycy_w_ciazy\"><\/span><strong>Jakie s\u0105 objawy niedoczynno\u015bci tarczycy w ci\u0105\u017cy?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Objawy niedoczynno\u015bci tarczycy w ci\u0105\u017cy<\/strong> bywaj\u0105 ma\u0142o charakterystyczne i mog\u0105 przypomina\u0107 typowe dolegliwo\u015bci ci\u0105\u017cowe. Najcz\u0119\u015bciej s\u0105 to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nadmierne zm\u0119czenie i senno\u015b\u0107,<\/li>\n\n\n\n<li>uczucie ch\u0142odu,<\/li>\n\n\n\n<li>sucho\u015b\u0107 sk\u00f3ry i wypadanie w\u0142os\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>zaparcia,<\/li>\n\n\n\n<li>problemy z koncentracj\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dlatego rozpoznanie opiera si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na wynikach bada\u0144, a nie samych objawach.<\/p>\n\n\n    <div id=\"pswp-products\">\n        <section class=\"product-miniatures\">\n            <div class=\"products product_list row grid \">\n                <div class=\"product_list_item \">\n                    <article class=\"product-miniature js-product-miniature\">\n                        <div class=\"thumbnail-container\">\n                            <a href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/q-folic-metylowany-kwas-foliowy-5-mthf-biowen-90-kapsulek\/\" class=\"thumbnail product-thumbnail\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/20843-home_default\/q-folic-metylowany-kwas-foliowy-5-mthf-biowen-90-kapsulek.jpg\" alt=\"Q-folic \u2013 metylowany kwas foliowy \u2013 5-MTHF Biowen \u2013 90 kapsu\u0142ek\">\n                            <\/a>\n                                                    <\/div>\n                        <div class=\"info-container\">\n                            <div class=\"product-description\">\n                                <div class=\"product-name-wrp\">\n                                    <p class=\"h3 product-title\">\n                                        <a href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/q-folic-metylowany-kwas-foliowy-5-mthf-biowen-90-kapsulek\/\">Q-folic \u2013 metylowany kwas foliowy \u2013 5-MTHF Biowen \u2013 90 kapsu\u0142ek<\/a>\n                                    <\/p>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"product-price-and-shipping\">\n                                                                        <span>51,99\u00a0z\u0142<\/span>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"highlighted-informations\">\n                                <div class=\"pswp-add-to-cart-wrp\">\n                                    <form method=\"post\" action=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/koszyk\">\n                                        <input type=\"hidden\" name=\"token\" value=\"\" class=\"pswp-token\">\n                                        <input type=\"hidden\" name=\"id_product\" value=\"13391\">\n                                                                                    <input type=\"hidden\" name=\"add\" value=\"1\">\n                                                                                <input type=\"hidden\" name=\"id_product_attribute\" value=\"0\">\n                                        <button name=\"add_to_cart\" class=\"pswp-add-to-cart-btn pswp-font-icon\">Dodaj do koszyka<\/button>\n                                    <\/form>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"pswp-add-to-cart-wrp pswp-btn-info-wrp\">\n                                    <a href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/q-folic-metylowany-kwas-foliowy-5-mthf-biowen-90-kapsulek\/\" class=\"pswp-view pswp-font-icon\">Wi\u0119cej informacji<\/a>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/article>\n                <\/div><div class=\"product_list_item \">\n                    <article class=\"product-miniature js-product-miniature\">\n                        <div class=\"thumbnail-container\">\n                            <a href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/zelazo-ferri-complex-biowen\/\" class=\"thumbnail product-thumbnail\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/21608-home_default\/zelazo-ferri-complex-biowen.jpg\" alt=\"\u017belazo Ferri Complex+ Biowen 60 kaps\">\n                            <\/a>\n                                                    <\/div>\n                        <div class=\"info-container\">\n                            <div class=\"product-description\">\n                                <div class=\"product-name-wrp\">\n                                    <p class=\"h3 product-title\">\n                                        <a href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/zelazo-ferri-complex-biowen\/\">\u017belazo Ferri Complex+ Biowen 60 kaps<\/a>\n                                    <\/p>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"product-price-and-shipping\">\n                                                                        <span>89,99\u00a0z\u0142<\/span>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"highlighted-informations\">\n                                <div class=\"pswp-add-to-cart-wrp\">\n                                    <form method=\"post\" action=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/koszyk\">\n                                        <input type=\"hidden\" name=\"token\" value=\"\" class=\"pswp-token\">\n                                        <input type=\"hidden\" name=\"id_product\" value=\"15130\">\n                                                                                    <input type=\"hidden\" name=\"add\" value=\"1\">\n                                                                                <input type=\"hidden\" name=\"id_product_attribute\" value=\"0\">\n                                        <button name=\"add_to_cart\" class=\"pswp-add-to-cart-btn pswp-font-icon\">Dodaj do koszyka<\/button>\n                                    <\/form>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"pswp-add-to-cart-wrp pswp-btn-info-wrp\">\n                                    <a href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/zelazo-ferri-complex-biowen\/\" class=\"pswp-view pswp-font-icon\">Wi\u0119cej informacji<\/a>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/article>\n                <\/div><div class=\"product_list_item \">\n                    <article class=\"product-miniature js-product-miniature\">\n                        <div class=\"thumbnail-container\">\n                            <a href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/omega-3-z-alg-biowen-60-kapsulek\/\" class=\"thumbnail product-thumbnail\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/21394-home_default\/omega-3-z-alg-biowen-60-kapsulek.jpg\" alt=\"Omega-3 z alg Biowen - 60 kapsu\u0142ek\">\n                            <\/a>\n                                                    <\/div>\n                        <div class=\"info-container\">\n                            <div class=\"product-description\">\n                                <div class=\"product-name-wrp\">\n                                    <p class=\"h3 product-title\">\n                                        <a href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/omega-3-z-alg-biowen-60-kapsulek\/\">Omega-3 z alg Biowen - 60 kapsu\u0142ek<\/a>\n                                    <\/p>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"product-price-and-shipping\">\n                                                                        <span>99,99\u00a0z\u0142<\/span>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"highlighted-informations\">\n                                <div class=\"pswp-add-to-cart-wrp\">\n                                    <form method=\"post\" action=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/koszyk\">\n                                        <input type=\"hidden\" name=\"token\" value=\"\" class=\"pswp-token\">\n                                        <input type=\"hidden\" name=\"id_product\" value=\"14942\">\n                                                                                    <input type=\"hidden\" name=\"add\" value=\"1\">\n                                                                                <input type=\"hidden\" name=\"id_product_attribute\" value=\"0\">\n                                        <button name=\"add_to_cart\" class=\"pswp-add-to-cart-btn pswp-font-icon\">Dodaj do koszyka<\/button>\n                                    <\/form>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"pswp-add-to-cart-wrp pswp-btn-info-wrp\">\n                                    <a href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/omega-3-z-alg-biowen-60-kapsulek\/\" class=\"pswp-view pswp-font-icon\">Wi\u0119cej informacji<\/a>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/article>\n                <\/div>            <\/div>\n        <\/section>\n    <\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_sa_konsekwencje_niedoczynnosci_tarczycy_w_czasie_ciazy\"><\/span><strong>Jakie s\u0105 konsekwencje niedoczynno\u015bci tarczycy w czasie ci\u0105\u017cy?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w czasie ci\u0105\u017cy<\/strong> mo\u017ce mie\u0107 realny wp\u0142yw zar\u00f3wno na organizm przysz\u0142ej mamy, jak i na rozw\u00f3j dziecka, zw\u0142aszcza je\u015bli nie zostanie wcze\u015bnie rozpoznana i leczona. Skutki zale\u017c\u0105 od stopnia niedoboru hormon\u00f3w tarczycy oraz momentu, w kt\u00f3rym pojawia si\u0119 zaburzenie \u2013 najwi\u0119ksze znaczenie ma pierwszy trymestr ci\u0105\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p>U kobiety w ci\u0105\u017cy nieleczona niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy mo\u017ce prowadzi\u0107 do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wi\u0119kszego ryzyka nadci\u015bnienia ci\u0105\u017cowego,<\/li>\n\n\n\n<li>nasilenia zm\u0119czenia, os\u0142abienia i problem\u00f3w z koncentracj\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>zaburze\u0144 gospodarki metabolicznej,<\/li>\n\n\n\n<li>powik\u0142a\u0144 w przebiegu ci\u0105\u017cy, w tym porodu przedwczesnego.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Jeszcze wi\u0119ksze znaczenie maj\u0105 <strong>konsekwencje dla p\u0142odu<\/strong>. W pierwszych tygodniach ci\u0105\u017cy dziecko jest ca\u0142kowicie zale\u017cne od hormon\u00f3w tarczycy matki. Ich niedob\u00f3r mo\u017ce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zaburza\u0107 prawid\u0142owy rozw\u00f3j p\u0142odu,<\/li>\n\n\n\n<li>wp\u0142ywa\u0107 na rozw\u00f3j uk\u0142adu nerwowego u dziecka,<\/li>\n\n\n\n<li>zwi\u0119ksza\u0107 ryzyko niskiej masy urodzeniowej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce ryzyko powik\u0142a\u0144 dotyczy przede wszystkim <strong>nieleczonej lub niewyr\u00f3wnanej niedoczynno\u015bci tarczycy<\/strong>. Przy odpowiednio dobranym leczeniu i regularnej kontroli hormon\u00f3w tarczycy wi\u0119kszo\u015b\u0107 kobiet przechodzi ci\u0105\u017c\u0119 bez powa\u017cnych komplikacji, a rozw\u00f3j dziecka przebiega prawid\u0142owo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_leczyc_niedoczynnosc_tarczycy_podczas_ciazy\"><\/span><strong>Jak leczy\u0107 niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy podczas ci\u0105\u017cy?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Podstaw\u0105 leczenia jest <strong>lewotyroksyna<\/strong>, czyli syntetyczna forma hormonu tarczycy. Jest ona bezpieczna dla kobiet w ci\u0105\u017cy i p\u0142odu. Dawka leku jest dobierana indywidualnie i cz\u0119sto wymaga modyfikacji w kolejnych trymestrach ci\u0105\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p>Celem leczenia jest utrzymanie <strong>prawid\u0142owego st\u0119\u017cenia TSH i FT4<\/strong> przez ca\u0142y okres ci\u0105\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Badania_nad_tarczyca_w_ciazy\"><\/span><strong>Badania nad tarczyc\u0105 w ci\u0105\u017cy<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wp\u0142yw hormon\u00f3w tarczycy na przebieg ci\u0105\u017cy i rozw\u00f3j p\u0142odu jest dobrze udokumentowany. S\u0105 one niezb\u0119dne do prawid\u0142owego rozwoju m\u00f3zgu dziecka, a zar\u00f3wno ich niedob\u00f3r, jak i nadmiar u matki mog\u0105 negatywnie wp\u0142ywa\u0107 na rozw\u00f3j neurorozwojowy potomstwa.<\/p>\n\n\n\n<p>W 2018 roku opublikowano przegl\u0105d systematyczny i metaanaliz\u0119 obejmuj\u0105ce 39 bada\u0144, kt\u00f3rych celem by\u0142a ocena zwi\u0105zku mi\u0119dzy niedoborem hormon\u00f3w tarczycy u kobiet w ci\u0105\u017cy a zaburzeniami neurorozwojowymi u dzieci. Wyniki wykaza\u0142y, \u017ce subkliniczna niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy oraz hipotyroksynemia u matki wi\u0105za\u0142y si\u0119 z wy\u017cszym ryzykiem niepe\u0142nosprawno\u015bci intelektualnej u potomstwa. Nie potwierdzono natomiast zwi\u0105zku z ADHD, a wyniki dotycz\u0105ce autyzmu by\u0142y niejednoznaczne.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednocze\u015bnie analiza bada\u0144 randomizowanych nie wykaza\u0142a, aby leczenie lewotyroksyn\u0105 rozpocz\u0119te mi\u0119dzy 8. a 20. tygodniem ci\u0105\u017cy zmniejsza\u0142o ryzyko niskiego ilorazu inteligencji u dzieci. Autorzy podsumowali, \u017ce \u0142agodne zaburzenia czynno\u015bci tarczycy u matki mog\u0105 zwi\u0119ksza\u0107 ryzyko niepe\u0142nosprawno\u015bci intelektualnej u potomstwa, jednak skuteczno\u015b\u0107 p\u00f3\u017aniejszego leczenia w zapobieganiu tym nast\u0119pstwom nie zosta\u0142a potwierdzona [1].<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tarczyca_w_ciazy_Podsumowanie\"><\/span><strong>Tarczyca w ci\u0105\u017cy | Podsumowanie<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Prawid\u0142owa praca tarczycy w ci\u0105\u017cy ma kluczowe znaczenie, poniewa\u017c <strong>zapotrzebowanie na hormony tarczycy<\/strong> ro\u015bnie ju\u017c od pierwszych tygodni i zmienia si\u0119 w kolejnych trymestrach. Wczesne rozpoznanie i odpowiednie leczenie pozwalaj\u0105 bezpiecznie przej\u015b\u0107 przez ci\u0105\u017c\u0119 i ograniczy\u0107 ryzyko powik\u0142a\u0144. Dlatego tak wa\u017cna jest regularna kontrola hormon\u00f3w, w tym <strong>TSH co 4 tygodnie<\/strong>, szczeg\u00f3lnie u kobiet z rozpoznanymi zaburzeniami tarczycy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span><strong>FAQ<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"213\" src=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tarczyca-w-ciazy-faq-1024x213.jpg\" alt=\"Tarczyca w ci\u0105\u017cy FAQ - obrazek pogl\u0105dowy\" class=\"wp-image-8875\" srcset=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tarczyca-w-ciazy-faq-1024x213.jpg 1024w, https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tarczyca-w-ciazy-faq-300x63.jpg 300w, https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tarczyca-w-ciazy-faq-768x160.jpg 768w, https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tarczyca-w-ciazy-faq-432x90.jpg 432w, https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tarczyca-w-ciazy-faq.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_z_niedoczynnoscia_tarczycy_mozna_urodzic_zdrowe_dziecko\"><\/span><strong>Czy z niedoczynno\u015bci\u0105 tarczycy mo\u017cna urodzi\u0107 zdrowe dziecko?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tak. Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy, je\u015bli jest wcze\u015bnie wykryta i prawid\u0142owo leczona, nie wyklucza urodzenia zdrowego dziecka. Kluczowe znaczenie ma utrzymanie prawid\u0142owego st\u0119\u017cenia hormon\u00f3w tarczycy przez ca\u0142y okres ci\u0105\u017cy oraz regularna kontrola wynik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_sa_objawy_nadczynnosci_tarczycy_w_ciazy\"><\/span><strong>Jakie s\u0105 objawy nadczynno\u015bci tarczycy w ci\u0105\u017cy?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Objawy nadczynno\u015bci tarczycy w ci\u0105\u017cy mog\u0105 obejmowa\u0107 ko\u0142atanie serca, nadmiern\u0105 potliwo\u015b\u0107, uczucie niepokoju, dr\u017cenie r\u0105k, nietolerancj\u0119 ciep\u0142a oraz spadek masy cia\u0142a mimo prawid\u0142owego apetytu. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich mo\u017ce przypomina\u0107 typowe objawy ci\u0105\u017cowe, dlatego rozpoznanie opiera si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na badaniach hormon\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_tarczyca_ma_wplyw_na_rozwoj_mozgu_dziecka\"><\/span><strong>Czy tarczyca ma wp\u0142yw na rozw\u00f3j m\u00f3zgu dziecka?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tak. Hormony tarczycy matki maj\u0105 kluczowe znaczenie dla rozwoju m\u00f3zgu dziecka, szczeg\u00f3lnie w pierwszym trymestrze ci\u0105\u017cy, gdy p\u0142\u00f3d nie produkuje ich samodzielnie. Niedob\u00f3r hormon\u00f3w tarczycy w tym okresie mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na rozw\u00f3j o\u015brodkowego uk\u0142adu nerwowego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_przez_wysokie_TSH_mozna_poronic\"><\/span><strong>Czy przez wysokie TSH mo\u017cna poroni\u0107?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Znacznie podwy\u017cszone TSH, zw\u0142aszcza przy niewyr\u00f3wnanej niedoczynno\u015bci tarczycy, mo\u017ce zwi\u0119ksza\u0107 ryzyko powik\u0142a\u0144 ci\u0105\u017cy, w tym poronienia. Dlatego tak wa\u017cne jest szybkie rozpoznanie zaburze\u0144 i wdro\u017cenie leczenia, kt\u00f3re pozwala zminimalizowa\u0107 to ryzyko.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_tarczyca_matki_wraca_do_normy_po_ciazy\"><\/span><strong>Czy tarczyca matki wraca do normy po ci\u0105\u017cy?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>U cz\u0119\u015bci kobiet praca tarczycy wraca do normy po ci\u0105\u017cy, szczeg\u00f3lnie je\u015bli zaburzenia mia\u0142y charakter przej\u015bciowy. U innych, zw\u0142aszcza z chorobami autoimmunologicznymi takimi jak Hashimoto, niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy mo\u017ce si\u0119 utrzymywa\u0107 i wymaga\u0107 dalszej kontroli lub leczenia po porodzie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zobacz_takze\"><\/span>Zobacz tak\u017ce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/niedoczynnosc-tarczycy-dlaczego-tak-latwo-przeoczyc-jej-pierwsze-objawy\/\">Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy \u2013 dlaczego tak \u0142atwo przeoczy\u0107 jej pierwsze objawy?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/elektrolity-w-ciazy-ktore-niedobory-pojawiaja-sie-najczesciej\/\">Elektrolity w ci\u0105\u017cy \u2013 kt\u00f3re niedobory pojawiaj\u0105 si\u0119 najcz\u0119\u015bciej?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/dieta-wegetarianska-w-ciazy\/\">Dieta wegetaria\u0144ska w ci\u0105\u017cy \u2013 czy to bezpieczne?<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bibliografia\"><\/span><strong>Bibliografia<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/29325223\/\">https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/29325223\/<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ci\u0105\u017ca to czas intensywnych zmian hormonalnych, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na prac\u0119 ca\u0142ego organizmu. Jednym z narz\u0105d\u00f3w szczeg\u00f3lnie wra\u017cliwych na te zmiany jest tarczyca. Nawet je\u015bli przed zaj\u015bciem w ci\u0105\u017c\u0119 nie by\u0142o&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":8870,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-8869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zdrowie-i-uroda","article","has-background","has-excerpt","has-avatar","has-author","has-date","has-comment-count","has-category-meta","has-read-more","has-post-media","thumbnail-"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tarczyca w ci\u0105\u017cy \u2013 co powinna wiedzie\u0107 ka\u017cda przysz\u0142a mama?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tarczyca w ci\u0105\u017cy wp\u0142ywa na zdrowie mamy i dziecka. Sprawd\u017a, jakie choroby mog\u0105 si\u0119 pojawi\u0107, objawy niedoczynno\u015bci i jak wygl\u0105da leczenie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tarczyca w ci\u0105\u017cy \u2013 co powinna wiedzie\u0107 ka\u017cda przysz\u0142a mama?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tarczyca w ci\u0105\u017cy wp\u0142ywa na zdrowie mamy i dziecka. Sprawd\u017a, jakie choroby mog\u0105 si\u0119 pojawi\u0107, objawy niedoczynno\u015bci i jak wygl\u0105da leczenie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Strefa Wiedzy Biozdrowy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-28T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tarczyca-a-ciaza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u0142gorzata Szaku\u0142a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u0142gorzata Szaku\u0142a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u0142gorzata Szaku\u0142a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c6bd3dc2fd1f6655cb2163b05e4dc35\"},\"headline\":\"Tarczyca w ci\u0105\u017cy \u2013 co powinna wiedzie\u0107 ka\u017cda przysz\u0142a mama?\",\"datePublished\":\"2026-06-28T08:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\\\/\"},\"wordCount\":1554,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/tarczyca-a-ciaza.jpg\",\"articleSection\":[\"Zdrowie i uroda\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\\\/\",\"name\":\"Tarczyca w ci\u0105\u017cy \u2013 co powinna wiedzie\u0107 ka\u017cda przysz\u0142a mama?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/tarczyca-a-ciaza.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-28T08:00:00+00:00\",\"description\":\"Tarczyca w ci\u0105\u017cy wp\u0142ywa na zdrowie mamy i dziecka. Sprawd\u017a, jakie choroby mog\u0105 si\u0119 pojawi\u0107, objawy niedoczynno\u015bci i jak wygl\u0105da leczenie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/tarczyca-a-ciaza.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/tarczyca-a-ciaza.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Tarczyca w ci\u0105\u017cy \u2013 co powinna wiedzie\u0107 ka\u017cda przysz\u0142a mama? - obrazek wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tarczyca w ci\u0105\u017cy \u2013 co powinna wiedzie\u0107 ka\u017cda przysz\u0142a mama?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Strefa Wiedzy Biozdrowy\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Biozdrowy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-Strefa_wiedzy_logo_final.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-Strefa_wiedzy_logo_final.png\",\"width\":7118,\"height\":1514,\"caption\":\"Biozdrowy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c6bd3dc2fd1f6655cb2163b05e4dc35\",\"name\":\"Ma\u0142gorzata Szaku\u0142a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14644628b33f9945caa508e2891458242928733c5446231f8607d8aef214cab6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14644628b33f9945caa508e2891458242928733c5446231f8607d8aef214cab6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14644628b33f9945caa508e2891458242928733c5446231f8607d8aef214cab6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ma\u0142gorzata Szaku\u0142a\"},\"description\":\"Prowadzi konto @Konopny_dietetyk. Wspiera pacjent\u00f3w z problemami jelitowymi, chorobami metabolicznymi, neurologicznymi, autoimmunologicznymi, tarczycy, a tak\u017ce ma\u0142ych pacjent\u00f3w z zaburzeniami neurorozwojowymi. Konopnydietetyk.pl\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/Konopnydietetyk.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/biozdrowy.pl\\\/blog\\\/author\\\/malgorzata-szakula\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tarczyca w ci\u0105\u017cy \u2013 co powinna wiedzie\u0107 ka\u017cda przysz\u0142a mama?","description":"Tarczyca w ci\u0105\u017cy wp\u0142ywa na zdrowie mamy i dziecka. Sprawd\u017a, jakie choroby mog\u0105 si\u0119 pojawi\u0107, objawy niedoczynno\u015bci i jak wygl\u0105da leczenie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tarczyca w ci\u0105\u017cy \u2013 co powinna wiedzie\u0107 ka\u017cda przysz\u0142a mama?","og_description":"Tarczyca w ci\u0105\u017cy wp\u0142ywa na zdrowie mamy i dziecka. Sprawd\u017a, jakie choroby mog\u0105 si\u0119 pojawi\u0107, objawy niedoczynno\u015bci i jak wygl\u0105da leczenie.","og_url":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/","og_site_name":"Strefa Wiedzy Biozdrowy","article_published_time":"2026-06-28T08:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tarczyca-a-ciaza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ma\u0142gorzata Szaku\u0142a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ma\u0142gorzata Szaku\u0142a","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/"},"author":{"name":"Ma\u0142gorzata Szaku\u0142a","@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/#\/schema\/person\/9c6bd3dc2fd1f6655cb2163b05e4dc35"},"headline":"Tarczyca w ci\u0105\u017cy \u2013 co powinna wiedzie\u0107 ka\u017cda przysz\u0142a mama?","datePublished":"2026-06-28T08:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/"},"wordCount":1554,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tarczyca-a-ciaza.jpg","articleSection":["Zdrowie i uroda"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/","url":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/","name":"Tarczyca w ci\u0105\u017cy \u2013 co powinna wiedzie\u0107 ka\u017cda przysz\u0142a mama?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tarczyca-a-ciaza.jpg","datePublished":"2026-06-28T08:00:00+00:00","description":"Tarczyca w ci\u0105\u017cy wp\u0142ywa na zdrowie mamy i dziecka. Sprawd\u017a, jakie choroby mog\u0105 si\u0119 pojawi\u0107, objawy niedoczynno\u015bci i jak wygl\u0105da leczenie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#primaryimage","url":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tarczyca-a-ciaza.jpg","contentUrl":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/tarczyca-a-ciaza.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Tarczyca w ci\u0105\u017cy \u2013 co powinna wiedzie\u0107 ka\u017cda przysz\u0142a mama? - obrazek wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/tarczyca-w-ciazy-co-powinna-wiedziec-kazda-przyszla-mama\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tarczyca w ci\u0105\u017cy \u2013 co powinna wiedzie\u0107 ka\u017cda przysz\u0142a mama?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/","name":"Strefa Wiedzy Biozdrowy","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/#organization","name":"Biozdrowy","url":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-Strefa_wiedzy_logo_final.png","contentUrl":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-Strefa_wiedzy_logo_final.png","width":7118,"height":1514,"caption":"Biozdrowy"},"image":{"@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/#\/schema\/person\/9c6bd3dc2fd1f6655cb2163b05e4dc35","name":"Ma\u0142gorzata Szaku\u0142a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14644628b33f9945caa508e2891458242928733c5446231f8607d8aef214cab6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14644628b33f9945caa508e2891458242928733c5446231f8607d8aef214cab6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14644628b33f9945caa508e2891458242928733c5446231f8607d8aef214cab6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ma\u0142gorzata Szaku\u0142a"},"description":"Prowadzi konto @Konopny_dietetyk. Wspiera pacjent\u00f3w z problemami jelitowymi, chorobami metabolicznymi, neurologicznymi, autoimmunologicznymi, tarczycy, a tak\u017ce ma\u0142ych pacjent\u00f3w z zaburzeniami neurorozwojowymi. Konopnydietetyk.pl","sameAs":["http:\/\/Konopnydietetyk.pl"],"url":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/author\/malgorzata-szakula\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8869"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8876,"href":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8869\/revisions\/8876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biozdrowy.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}